新華社濟南11月21日電 題：古籍修復師：故紙堆里修復時光

　　新華社記者張力元、閆祥嶺

　　在山東省圖書館五樓的歷史文獻部修復室里，73歲的古籍“醫生”潘美娣正在“坐診”，今天她的“患者”是清順治年間文學家丁耀亢批點的《宋詩英華》。

　　洗干凈手，打開無影燈，戴上老花鏡，套上套袖，潘美娣身上仿佛懸掛著一張“請勿打擾”的銘牌，她要開始工作了。

　　這是一次跨越300多年的“體檢”，古籍一頁頁紙張像受委屈的孩子般皺著臉，潘美娣耐心撫平，用雙手度量它們的“身高體重”，并仔細檢查它們的“傷口”，確認“病癥”是蟲蛀。

　　發現一個米粒大小的破洞，潘美娣用毛筆沾著淀粉加水熬成的糨糊，圍著洞口抹勻，再用鑷子將紙性、厚薄、顏色甚至紋路都一樣的紙貼上，用指尖壓了兩下，確保補得平整牢固，而后，拿起噴壺將弱堿性的水均勻噴灑，再次壓平。用左手小指的指甲輕輕一挑，將“手術成功”的這頁放到一旁晾干，再拿出下一頁。

　　眼鏡盒是她的工具盒，如果碰到“疑難雜癥”，她會從醫用的起子、集郵用的扁頭夾、沏茶用的普洱刀和珠寶加工用的瑪瑙刀中，挑選新的“手術刀”。

　　一上午，潘美娣在修書過程中微笑了兩次，都是因為檢查時發現手上的這頁完好無損。

　　修書葉、修書衣、裝訂，這三個步驟在這位國家一級修復師從藝的55年里，不知重復了多少遍，她也早已記不清修好了多少本。如果古籍破損嚴重，一天只能修一兩頁，有時還會在修復中吸入霉、灰引起皮膚過敏。幸運的是，這一套四本的《宋詩英華》保存得較好，潘美娣計劃一周內修完。

　　修完的書平放在桌上，不仔細找根本察覺不到“補丁”的存在。潘美娣堅守一生的“修舊如舊”，讓古老的文字、泛黃的紙張在歷史的長河中各美其美。

　　為了傳承古籍修復技藝，2009年，潘美娣在山東省圖書館用傳統師帶徒的方式，從搓紙捻開始，手把手地向10個弟子傳授揭、托、補、裁、訂等修復技法。“跟潘老師學本領，更學做人。”修復員楊林玫說。

　　全國約有5000萬冊古籍，至少有三分之一要修。潘美娣說：“這輩子修不完，幾輩子都修不完，但我一輩子就干這一件事。”

　　時間讓大量古籍“病”得更厲害，古籍修復師就在和時間賽跑的征程中，用藝術家的妙悟、匠人的手藝和醫生的品格，與古籍彼此凝視，互道珍重。

　　這位說著上海普通話，銀發彎彎的老人家，一米七高，穿著牛仔褲和球鞋，背著帆布包，喜愛香水，早飯總是吃面包喝咖啡，每晚都要捧著平板電腦玩游戲，不過，這是潘美娣的另外一面了。

【糾錯】

責任編輯： 張樵蘇