新華社北京10月21日電（記者白瀛）北京國(guó)際音樂(lè)節(jié)與法國(guó)喜歌劇院21日在京宣布，將開(kāi)展為期三年的歌劇合作計(jì)劃。歌劇《卡門(mén)》作為首部合作作品，將由音樂(lè)節(jié)藝術(shù)委員會(huì)主席、指揮家余隆執(zhí)棒上海交響樂(lè)團(tuán)擔(dān)綱演奏，德籍匈牙利裔導(dǎo)演安德里亞斯·霍莫基執(zhí)導(dǎo)。

　　法國(guó)喜歌劇院是法國(guó)最古老的藝術(shù)機(jī)構(gòu)之一，多尼采蒂的《軍中女郎》、奧芬巴赫的《霍夫曼的故事》、德里布的《拉克美》、德彪西的《佩利亞斯與梅麗桑德》、比才的《卡門(mén)》等經(jīng)典劇目，都是在法國(guó)喜歌劇院完成的世界首演。

　　根據(jù)合作計(jì)劃，雙方合作的首部歌劇《卡門(mén)》將于2020年9月25日在巴黎首演，10月亮相第23屆北京國(guó)際音樂(lè)節(jié)。2022年，雙方將獻(xiàn)上北京國(guó)際音樂(lè)節(jié)委約美籍華人作曲家周龍創(chuàng)作的新版歌劇《白蛇傳》。另?yè)?jù)介紹，本次合作還包括以歌劇制作范疇為基礎(chǔ)的中法人才交流。

　　“推動(dòng)國(guó)際文化交流是音樂(lè)節(jié)的核心理念之一。我相信雙方的合作不僅僅是對(duì)于兩個(gè)藝術(shù)機(jī)構(gòu)有著特別的意義，對(duì)于各自所在的國(guó)家和觀眾而言也同樣意味深遠(yuǎn)。更重要的是這將有效促進(jìn)東西方文化的對(duì)話和了解。”余隆說(shuō)。

　　法國(guó)文化部長(zhǎng)弗蘭克·里斯特說(shuō)，未來(lái)這兩家重要機(jī)構(gòu)將共同促進(jìn)法中兩國(guó)標(biāo)志性演出的制作和推廣，也將憑借此合作參與書(shū)寫(xiě)歌劇藝術(shù)新篇章。“此次合作，不僅為各界的優(yōu)秀藝術(shù)家提供合作平臺(tái)，也構(gòu)成了我們兩國(guó)文化合作的重要行動(dòng)，以及對(duì)卓越的共同追求。”

　　當(dāng)日，83歲的瑞士指揮家夏爾·迪圖瓦和上海交響樂(lè)團(tuán)聯(lián)袂約翰·雷利埃、保羅·格羅夫斯、魯克桑德拉·多諾塞、佐藤泰弘四位歌者以及東京愛(ài)樂(lè)合唱團(tuán)，上演了柏遼茲的歌劇《浮士德的沉淪》。這也是該劇時(shí)隔17年再次登臺(tái)北京國(guó)際音樂(lè)節(jié)。

【糾錯(cuò)】

責(zé)任編輯： 邱麗芳