2015年9月17日，在美國紐約聯合國總部，中文同聲傳譯人員在安理會會議廳的翻譯間工作。中文是聯合國六種工作語言之一，其他五種工作語言分別是阿拉伯文、英文、法文、俄文和西班牙文。新華社記者李木子攝